Amerikkalaiset Venezuelalaiset Puhuvat Kotimaan Ja Diasporan Tukemisesta Kriisitilanteessa

2024 Kirjoittaja: Steven Freeman | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 08:16

Aresan, jota kutsutaan myös Venezuelan maissileipäksi, valmistamiseksi sinun on ostettava paketti maissijauhoa. Maanantaina toukokuussa 2019 hinta oli 7 000 Bolivares Sovereign (BS), torstaina hinta oli 12 000 BS. Yhdysvaltain dollari on 9,9 BS. Se puuttuu hänen suhteellisesta mukavuudestaan, hänen mielenterveytensä on saavuttanut osuman.

Nyt hän houkuttelee puhumaan parhaalle ystävälleen Caracasissa, joka itkee usein heidän puhuessaan. Kahden äidin ja psykologin / opiskelijaneuvojan jälkeen Venezuelan yliopistossa hänen palkansa laskettiin alle elledin kysyäkseen häneltä. Kyllä, hänen perheensä on lähtenyt Venezuelasta Chileen. Fedoran ja Wilmerin perheet kuuluvat lähes neljään miljoonaan, jotka ovat poistuneet Venezuelasta viimeisen viiden vuoden aikana. Tämä on pakkosiirtolaisuuskriisi, joka lähestyy sodan tuhoamia Syyrian tasoja. Kesäkuun puolivälissä Peru julisti uudet rajoitukset Venezuelasta tulevalle maahanmuutolle sen jälkeen, kun noin 9000 ihmistä saapui maahan yhden päivän aikana.

Ulkoministeriön pelkän "Venezuelan itsemurha" mukaan "Venezuelassa tapahtuva" on muuttumassa pahimmaksi humanitaariseksi katastrofiksi lännen pallonpuoliskon muistoksi ". Niin merkittäviä kuin tämän tyyppiset julistukset, niistä voi tulla abstraktioita, jotka lisäävät apatiaa, kun niitä ei ole yhdistetty yksittäisten venezuelalaisten tarinoihin.

Taistelu valtioista

Kuten maahanmuuttaja ja aktivisti Erick Rozo sanoo: "Jokainen minuutti, jota puhumme, ihmiset kuolevat jatkuvasti." Kun haastattelin häntä, tämä on totta: Venezuela on ollut melkein täydellisessä sähkökatkossa kaksi päivää ja hän tarkistaa puhelintansa jatkuvasti.

Oppositiopuolueen Voluntad Popular (Popular Will) -järjestön jäsen Rozo pakeni Miamiin muiden huipputekijöiden kanssa elokuussa 2014, samaan aikaan kuin heidän puolueensa karismaattinen johtaja Leopoldo Lopez pidätettiin. Järjestäessään etelä-Floridassa Rozo muutti New Yorkiin vuonna 2017, missä hän työskenteli johtamalla mielenosoituksia. Nykyään hän järjestää kuorma-autoja “150 laatikolla apua” kotimaahansa muun muassa silloin, kun hän ei tee päivätyötä pankissa. Viikko ennen puhetta Rozo todisti YK: n turvallisuusneuvostossa. Hän puhuu poliitikkoille, tiedotusvälineille ja muille kuunteleville vieden viestinsä New Yorkin, New Jerseyn ja Connecticutin kongressin edustajille. Ja silti hänen tavoitteensa näyttää vaatimattomalta: "Tämä on kehotus niille, jotka haluavat normaalia elämää."

Hajautettu potentiaali

Venezuelalla, suurella öljyntuottajalla ja kukoistavalla demokratialla, joka vältti naapureidensa sotilashuntan, oli tulevaisuus, joka näytti valoisalta koko 1970-luvun ja 80-luvun alkupuolen. Mutta kun 1990-luvulla tuli kovia aikoja, monet päättivät käyttää mahdollisuutta vasemmistopuoliseen populisti Hugo Chaveziin. Kutsutaan Bolivarin vallankumous ja mallina Kuuba, teollisuuden kansallistamista ja maan uudelleenjakelu politiikkaa noudatettiin. Mutta se, mitä pidettiin kerran lupaavana sosialistisena mallina vasemmistolaisten kaikkialla toiminnassa, muuttui hitaaksi ja tasaiseksi hajautukseksi öljyntuotannon katkaisemiseksi ja valtion suunnitteleman talouden huonoksi johtamiseksi. Silti Chavez säilytti kurjuuden presidentiossa vangitsemalla opposition ja levittämällä petro-dollaria samalla polttaen persoonallisuuskulttinsa kaatamalla Yhdysvaltoja vastaan. Olen myös perustanut "ryhmiä,”Hallituksen hallitsevan puolueen aseistamat jengit toimivat puolisotilaallisina joukkoina, jotka tukahduttavat väkivaltaisesti erimielisyyksiä, etenkin kaupunkien slummeissa tai barrioseissa. Kollektiivit palaavat kostoon tänään. Maaliskuun lopun sähköiskun aikana presidentti Nicholas Maduro kehotti heitä "puolustamaan jokaisen naapuruston rauhaa".

Rozo jätti vuoden, jonka Maduro otti virallisesti haltuunsa Chavezin kuoleman jälkeen. Öljynhintojen laskiessa Maduro jatkoi edeltäjänsä ja Kuuban neuvonantajien vahingollista talouspolitiikkaa. Hän alkoi tulostaa rahaa - nostaen inflaation miljoonaan prosenttiin. Havannassa koulutettu Kuuban innoittaman vallankumouksellisen kommunistin Maduron hallitus on osoittanut kuolemanrangan demokraattiselle politiikalle. Yritin keväällä 2017 hajottaa parlamentin ja kirjoittaa perustuslain uudelleen perustamiskokouksella. Vuosien 2014 ja 2017 mielenosoitukset tukahdutettiin väkivaltaisesti, ja yli 130 mielenosoittajaa tapettiin. Toukokuussa 2018 Maduro, joka “voitti” sen, mitä monet pitävät huijausvaaleina. YK julkaisi 4. heinäkuuta raportin, jonka mukaan hallinnon kuolemanjoukot olivat teloittaneet vähintään 6000 viimeisen 18 kuukauden aikana esimerkiksi "vastustuskyvyn valtaa vastaan" vuoksi.

Uusi toivo ja hänen kriitikot

Maduron toisessa virkaanastuessaan tammikuussa 2019 joukkotuhojen keskellä kansalliskokouksen oppositiojohtaja, 35-vuotias Juan Guaidó, väitti oikeuden harjoittaa väliaikaisen presidentin tehtävää. Yhdysvallat, Kolumbia, Brasilia ja Euroopan demokraattiset maat ryntäsivät tunnustamaan Guaidón, joka on nyt taistelija. Latinalaisen Amerikan kuuluisuudet, mukaan lukien diasporassa olevat venezuelalaiset, ovat osoittaneet tukensa Guiadólle ja Maduron hallitusta vastaan tapahtuvalle liikkeelle järjestäen jopa suuren etukonsertin.

Oppositiojohtaja Juan Guaidó Caracasissa 5. heinäkuuta

Toisaalta Maduro ja hänen liittolaisensa, kuten Kuuba ja Venäjä, ovat nimittäneet tulevaa väliaikaista presidenttiä Yhdysvaltain nukkeksi. Amerikan vasemmisto, Trumpin ja yleensäkin Yhdysvaltain imperialismin kriitikot ovat puhuneet. Hands Off Venezuela, osavaltioiden ryhmä, on ryhtynyt toimiin protestoidakseen Yhdysvaltojen jatkokehitystä. Edustaja Alexandria Ocasio-Cortez ja muut vasemmistolla olevat ovat kritisoineet nopeasti Yhdysvaltojen ulkopolitiikkaa Maduron hallinnon sijasta.

Ja vaikka valtamediat, kuten New York Times, ovat yleensä kriittisiä Guaidóa kohtaan ja korostavat Maduron autoritarismia, ne keskittyvät edelleen pääasiassa Yhdysvaltojen poliittiseen tilanteeseen. - Aiommeko hyökätä? Mitä Trump aikoo tehdä? - ei humanitaarinen näkökulma.

Rozo on turhautunut Yhdysvaltain tiedotusvälineisiin ja demokraateihin siitä, että he kritisoi reflektiivisesti presidentti Trumpia, VP Mike Penceä ja kansallisen turvallisuuden neuvonantajaa John Boltonia heidän kovasta puheestaan. Mutta juuri Valkoisen talon vahva asenne ja Guaidón nopea tunnustaminen on lopulta lisännyt Venezuelan kriisin amerikkalaiseen tietoisuuteen.

Yhdysvaltojen väliintulo?

Kysyttäessä ajatuksiaan Yhdysvaltain johtamasta interventiosta, Rozo taipuu helposti tottelemalla totuuden: Venezuelalaisilla on monia mielipiteitä tästä. Hänen puolueensa kääntämä liike on taistellut väkivallattomasti 20 vuotta ja on käyttänyt kaikkia oikeudellisia ja poliittisia taktiikoita. Heillä on aseet. Heillä on kollektiivit ja kartellit”, hän sanoo. Kun hän mainitsee kartellit, hän viittaa linkkeihin, joita Maduron hallinnolla on suuriin kokaiinikauppiaisiin, joita yhdessä kutsutaan auringon kartelliksi.

Rozo puhuu sekoituksella jännitystä ja innostusta.”Meistä ei välitä, ovatko ne ihmisiä toisesta maailmasta. Maan päälle maahan tulevat kaari-enkelit pelastavat meidät tästä tappajien huumausainekaupasta. " Hän on iloinen siitä, että Trumpin hallinto seisoo kaaosta vastaan ja tukee Guaidóa. Rozolle on syytä muistaa traaginen historia Yhdysvaltojen osallistumisesta Latinalaiseen Amerikkaan ja Trumpilla on monia virheitä, mutta näillä asioilla on vähän tekemistä kärsivien ja taistelevien ihmisten kanssa. Olen myöntänyt, että ongelma on juurtunut syvälle. "Kyse ei ole vain vaaleista", hän sanoo, että järjestelmää ja Venezuelan asevoimia on tarkistettava. Ja silti hän pidättyy, pysähtymättä pyyttämästä suoraa Yhdysvaltain armeijan apua ja edes ajatusta Yhdysvaltain johtamasta järjestelmän vaihdosta.”Demokraattiset maat tukevat meitä. Mutta tämä on venezuelalaisten taistelu venezuelalaisten puolesta”, olen todennut. Mutta niitä venezuelalaisia, jotka protestoivat ja vastustavat, ei ole varusteltu todelliseen taisteluun. Vaikka noin 1000 armeijan jäsentä on saanut rikki, he ovat aseettomia ja ilmoitetusti käyttämättä. Voiko Yhdysvaltojen tukema interventio todella olla pöydän ulkopuolella?

Kuuban kysymys

Jos olet huolestunut interventioista. Kuuban toiminta oli jo tapahtunut”, kertoo aktivisti ja turvapaikanhakija Niurka Melendez, joka muistaa selvästi, kuinka rajaviranomainen tarkisti hänen paperinsa poistuessaan Kuubassa. Kuuban kommunistinen vaikutusvalta Venezuelassa ei ole koskaan ollut salaisuus. Fedora toteaa ymmärtäessään, kuinka Kuuban propaganda oli vääristänyt näkemyksiä Venezuelassa Chavezin vallan jälkeen. Muutettuaan New Yorkiin, hän löysi toisen todellisuuden Yhdysvalloissa asuvilta kuubalaisilta. “Venezuelassa ihmiset eivät koskaan kuulleet tarinoita sortotoimista, ihmisoikeusrikkomuksista, ruokapulasta jne.”, Hän sanoo.

Chavezin kanssa Kuuban suhde oli hienovaraisempi. Maduron selvemmät yhteydet Kuubaan on yksi syy siihen, että Trumpin hallinto torjuu presidentti Obaman avoimien ovien politiikan saarelle. Ihmiset kysyvät, miksi armeija ei ole vastustusta. Kuubalaiset ovat tunkeutuneet siihen”, Rozo sanoo.

Autamme kasvavaa yhteisöä New Yorkissa

Melendez, joka yhdessä aviomiehensä Hectorin kanssa perusti venezuelalaiset ja maahanmuuttajaapua New Yorkiin, lähti kotoaan maaliskuussa 2015. "Se johtui maani sietämättömästä tilanteesta." Hector ja heidän poikansa lähtivät ensin, ja hän liittyi heihin kuusi kuukautta myöhemmin. Aktivistina 40-luvun puolivälissä, joka taisteli elämän palauttamiseksi normaaliksi,”kieltäytyi poistumasta kotimaastani. … Ajattelin, että jotain hyvää saattaa olla tulossa, mutta niin ei tapahtunut.” Hän pakeni vihdoin perheensä kanssa, mutta jopa sen jälkeen hän odotti vielä vuoden turvapaikkahakemuksen. "Miksi odotin niin kauan? … Tiesin tuolloin, että jos haen turvapaikkaa, en voi palata takaisin Venezuelaan. Ja se on minulle shokki. Todella vahva päätös tehdä.”

Noin 70 000 venezuelalaista on paennut Yhdysvaltoihin parin viime vuoden aikana. Florida, Texas ja New York City ovat ottaneet suurimman osan ihmisten vuorovesiä. NYC: ssä sijaitsevat venezuelalaiset ja maahanmuuttajaapu (VIA) järjestävät oikeudellista neuvontaa ja työpajoja järjestääkseen ja kouluttaakseen ihmisiä, jotka ovat valmiita auttamaan viimeisintä maahanmuuttoaalloa. Melendez sanoo: "Meidän on koulutettava yhteisöämme ja kerrottava, että siellä on hyviä ihmisiä, jotka voivat auttaa, mutta huonoja ihmisiä, jotka hyödyttävät myös." Venezuelalaisille on toivottu väliaikaista suojattua tilaa (TPS), jonka presidentti Trump näyttää esittäneen nyt.

"Olemme ihmisten ääniä takaisin Venezuelassa", hän sanoo. "Otamme riskin, koska jos jotain tapahtuu turvapaikkahakemuksellemme tai jos he sanovat ei TPS: lle, meidän on löydettävä suunnitelma B. Muuten olemme kohteita."

Ei vasemmalle eikä oikealle

Kiittääkö maailmaa siitä, onko Guaidó epäonnistunut huhtikuun kansannoususta tai kirotat Maduro-propagandakonetta, joka väittää, että kriisi on sekä valhe että Yhdysvaltojen aiheuttama, maailma katselee sitä. "Meidän on säilytettävä se kansainvälisen yhteisön tuki", Melendez sanoo. "Meillä ei ollut sitä aikaisemmin. He sanoisivat: "Olet rikas, siksi et pidä Chavezista." Ja olemme kuin: "Vitsitkö minua? Olemme vain ahkera perhe, siinä kaikki. " Tai he sanovat: "Olet oikeistolainen, siksi ajattelet näin". Vitsailetko? Ajattelkaamme vähän sanojen ulkopuolelle. Ja iskulauseiden ulkopuolella.”

Erick Rozo on sitä mieltä, että on aika kaataa vanhat poliittisen keskustelun etiketit.”Puhumme tuhansina vuosina tai yritämme olla… meidän on opittava luomaan omia konsepteja. Otat vasemmalta ja oikealta ja teet oman reseptin.”

Jos olemme oppineet jotain Venezuelasta kriisistä, se on, että ihmiset ovat ylpeitä ja armottomia heidän edessään pidetyn eeppisen katastrofin edessä. Ne, jotka ovat äänestäneet jaloillaan tai onnistuneet välttämään apua millään tavalla, voivat ne, jotka ovat jääneet. Fedora jakaa osuutensa New Yorkista. Vaikka hän ei ole poliittinen aktivisti, hän osallistuu kokouksiin ja järjestää ainakin yhden haastattelun aktivistien ja englanninkielisten toimittajien välillä. Vielä tärkeämpää on, että hän onnistuu tukemaan vanhoja ystäviä ja tuttavia tuhannella pienellä teolla - kuten silloin, kun entisen kollegan tytär soitti hänelle pyytämään bussirahaa päästäkseen Chileen. Hän lähettää hoitopaketteja myös kalliiden yksityisten kansainvälisten palveluiden kautta. "Mitä teen, koska kaikki ansaitsevat elää hyvää elämää", hän sanoo.

Kansalaiset mobilisoituneet

Ne, jotka jatkavat taistelua ja (enimmäkseen) selviävät. He ovat nyt kansalaistoimittajia, kansalaisaktivisteja, kapinallisia. Rozo sanoo:”Meidän kaikkien on mukauduttava, meidän on kommunikoitava, meidän on opittava puhumaan, meidän on opittava järjestämään ihmisiä, meillä on opittava pelaamaan jokainen rooli, meidän on puhuttava englantia ollakseen täällä kanssasi ja kommunikoimalla intohimoisesti sen kanssa, mitä olemme eläneet ja kohtaaneet koko elämämme. Tämä kertoo miljoonien ihmisten maan sietokyvyn, jota emme luovu ennen kuin teemme sen, kunnes todella saavutamme maan, jonka meidän on tarkoitus olla."

Ja tietenkin, kentällä olevilla ja kasvavan diasporisen voiman valjastajilla on uusia yhdistämismenetelmiä, jotka sallivat mukautuvan organisoinnin ja vastustuskyvyn kukoistamisen.

“Twitter, Instagram ja Facebook… ovat olleet meille työkaluja. Ainoat työkalut, jotka olemme jättäneet kommunikoimaan ja luottamaan.” Nuori aktivisti jatkaa jakamalla avainviisautta kaikille sosiaalisen median käyttäjille:”Ja venezuelalaiset verkossa tietävät kuinka käsitellä vääriä uutisia. Jopa perheen Mis App -ryhmässä, sinulla olisi sääntö, jonka mukaan sinun on vahvistettava tiedot ennen lähettämistä. Jotta kaikki olisivat rauhallisia.”