2024 Kirjoittaja: Steven Freeman | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 08:16
Afrodescendencia on sarja, jolla kunnioitetaan instituutioita ja oikeuksia, jotka Afro-Latinx-johtajat ovat asettaneet meille ja niille, jotka ovat tällä hetkellä läsnä yhteisöissämme. Afrikkalaisen alkuperän latinalaiset kielet ovat äänekäs, kulttuurisesti aktiivinen ja poliittisesti tietoinen. Kertomalla kuulumattomien tarinoita olemme tietoisia yhteisöstä, se on taisteluita, se on ohi ja se on tulevaisuus.
"1970-luvulla keksintö" Latina "keksittiin kuvaamaan Latinalaisen Amerikan tai Yhdysvaltojen asuvista latinalaisamerikkalaisista esi-isistä naista." sanoo Melania-Luisa Marte intohimoisesti esittäessään sekoittavaa "Afro-Latina" -runostaan. Miriam Webster ei kuitenkaan pidä termiä Afro-Latina sanana. Heille, Amerikan luotettavimpaan sanakirjaan, ei ole olemassa afrikkalaisten esi-isien latinalaisamerikkalaisia ihmisiä.”
Bronxin kotoperäinen afro-Dominikaanin sukulainen, joka menee Melan vieressä, suorittaa monikulttuurista tietoisuutta runoutta, joka on inspiroitu hänen kokemuksistaan mustana espanjankielisenä ensimmäisen sukupolven edustajana. Dallasista lähtöisin oleva puhunut sanataiteilija sijoittui 5. sijalle viime vuoden Women of the World Poetry Slam -kilpailussa ja oli finalisti vuoden 2017 Texas Grand Slam -runokilpailussa.
Elokuussa 2018 opettajana ja luovien työpajojen avustajana toimiva runoilija loi vetoomuksen sisällyttääksesi sanan Afro-Latina sanakirjaan. Sitä ei ole lisätty tähän päivään mennessä.
Vetoomuksen verkkosivustolla tehtävä on seuraava:”Termiin” Afro-Latina”sisällyttämällä sanakirjaan, on tarkoitus luoda näkyvyyttä niille, jotka on poistettu tiedotusvälineistä aivan liian kauan. Termi on tunnustaa jonkun mustaisuus tuotteena siitä, että hän on syntynyt Latinalaisen Amerikan alkuperästä. Monille meistä terminien Afro-Latina / o / x käyttäminen pelkän Latina / o / x-sanan sijasta antaa meille mahdollisuuden keskittää mustuutemme eikä tyhjentää sitä.”
Hänen runoilijan teoksensa viittaa ristikkäisyyteen feminismissä, identiteetissä ja afrikkalaisen diasporan jälkeläisten poistossa.
”Monet ihmiset kutsuvat runoutta aggressiiviseksi, ja minä olen juuri mikä tekee siitä aggressiivisen? Viha? Minulla on intohimo siitä, että haluan puhua totuuksia tarinasii, pettymykseni siihen, mikä amerikkalainen unelma on ja kuinka sitä ei voida saavuttaa ihmisille, jotka näyttävät minulta”, hän selittää CHICA: lle.
"Afro-Latinan" runo syntyi raivosta ja turhautumisesta. Se, mikä aloitti tutkimuksen, joka auttoi purkamaan termin”Afro-Latino”, johti nuoren aktivistin aloittamaan sanakirjasta. Slam-runoilija järkyttyi, kun hän näki, että termiä "Afro-Latino" ei ollut luettelossa. Sitten hän tunsi valtavan pettymyksen aallon. Peilaavan tiedotusvälineiden ja suositun historian peilattua syrjäytynyttä afrikkalaista alkuperää olevaa latinalaisamerikkalaista yhteisöä ei ollut olemassa arvokirjaussanaan.
Harhautunut, Mela pohtii sitä, kuka päättää, mitkä sanat sisältyvät sanakirjaan. Vaikka”Latina” on”käytetty” edustamaan kaikkia, se ei edusta niitä, jotka ovat afrikkalaisia. Ottaen huomioon, että termin "Latina" julistelapset on kalkittu, hän tunsi identiteettinsä häviäneen ja kertomuksensa napaten.
Runoilija selittää:”Jos emme käsittele mikroagressiota, kuten tapoja, joilla meidät vaiennetaan, niin yksinkertaista kuin se, että Latina on ollut sanakirjassa siitä lähtien kuin ikuisesti, ja sitten muutama kuukausi sitten Latinx lisättiin sanakirjaan, koska olkaamme ristikkäin oikein, kunnioitetaan sukupuolen pronomineja….”
Löysin itseni kyseleväksi. No, Afro-Latinx on ollut keskustelu. Se on ollut kuuma aihe. Afro-latina, afro-latino ja afro-Latinx ovat termejä, joita on käytetty todella pitkään.” Nämä ajatukset ja hänen tutkimuksensa auttoivat häntä päättämään, että päätöksentekijöiden tulisi olla vastuussa.
Hän puhui jollekin Dictionary.com-sivustosta sanan saamiseksi sivustolle ja sanottiin, että sanan on oltava yleinen termi, samoin kuin sitä käytetään yleisessä mediassa. Instagramin #afrolatino hashtagilla on noin 94 500 seuraajaa ja Amara la Negra -sarjakuvan Love & Hip Hop: Miami-hetki puolustaakseen hänen mustaisuuttaan herätti lehdistössä suositun keskustelun, jonka aiheena olivat Essence, The Breakfast Club, The Real ja Hot 97: n “Ebro in aamu. " Joten miksi Latinxin saaminen sanakirjasta oli helppoa, mutta afrolatinan sisällyttäminen vaikeaksi? Mikä johtaa hänen seuraavaan kysymykseen: Luovatko nämä virallisen kielen portinvartijat enemmän monimuotoisuutta tai enemmän sortoa?
Runouden avulla Mela yrittää koskettaa kaikkia sen puolia, kuka hän on, eikä pidä kiinni stereotyyppisestä mediaesityksestä afrolatinidadista. Pyrkiessään tutkimaan traumaatteja ja erilaisia kertomuksia, joita hänelle on annettu väkivallalla, hän on luonut runolaisen kirjan ja henkilökohtaisia tarinoita, Mela. Tällä mustan historian kuukaudella voit liittyä hänen aloitteeseensa saadaksesi termi lisäämään sanakirjaan.
Suositeltava:
1200 Dollarin Koronavirussekkejä: Miten Saada Ne?
Xavier Serbiá, CNN Dineron kirjailija ja esittäjä, selittää, mitä on tehtävä, jotta hallitus lupasi apua koronaviruskriisiin
RukoileeLauraa: Vetoomus Potilaasta Menee Virukselliseksi
Praying for Laura -tagi on trendissä Twitterissä. Käyttäjät ovat liittyneet rukousketjuun voidakseen nopeasti toipua New Yorkin saman nimen potilaasta, josta vain vähän tiedetään
Kuinka Saada Ajokortit Asiakirjattomille Maahanmuuttajille New Yorkissa?
New Yorkin asiakirjattomat maahanmuuttajat voivat hakea ajokorttia 14. joulukuuta alkaen. Katso mitä vaatimuksia on täytettävä
Walter Mercadon Taikuus Saada
Kuuluisa astrologisti paljastaa taikuja ja amuletteja, joita meidän on käytettävä vastaanottaaksemme hyvin tänä vuonna 2019. Tässä on kaikki completitas-merkki merkillä
Et Usko Sanakirjaan Lisättyjä Sanoja Merriam-Webster
Kosto porno on nyt asia. Merriam-Webster ilmoitti viimeisimmistä lisäyksistä yhtiön lyhentämättömään sanakirjaan. 2000 merkintää lisättiin 1400 uudella termällä ja ilmauksella ja yli 700 uutta olemassa olevien termien aistia. Lisäyksiä ovat lyhenteet, kuten FOMO (menettämisen pelko) ja muodisanat, kuten urheilu.
