Valkoisen Talon Verkkosivun Espanjankielinen Versio Olisi Voinut Poistaa

2024 Kirjoittaja: Steven Freeman | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 08:16

Perjantaina Valkoisessa talossa laskeutumisen jälkeen Donald Trump ei ole tuhlanut aikaa. Hän on nähnyt Naisten maaliskuun Washington-alustalla järjestämiä mielenosoituksia, pitänyt ensimmäisen puheensa CIA: n päämajassa ja saattanut presidentin kartanon espanjankielisen version katoamaan.

Valkoisen talon edustaja Sean Spicer rauhoitti asioita tänä maanantaina vakuuttamalla, että tekninen ryhmä pyrkii käynnistämään uudelleen espanjankielisen verkkosivuston osana uuden hallinnon digitaalisen median uudelleenrakentamista.

"Menemme askel askeleelta", hän sanoi, kun häneltä kysyttiin verkkosivun katoamista espanjaksi.

New York -lehden El Diario ja espanjalaisen El País -lehden mukaan sivu katosi samana perjantaina uuden presidentin vihjauksen jälkeen. Barack Obama -hallinnon aikana sivun tärkeimpien tietojen lisäksi tässä osiossa oli latinosarjaa kiinnostavia tietoja ja espanjankielinen blogi.

Viimeinen tweetti tällä kielellä juontaa juurensa 13. tammikuuta, kun tili oli vielä Obaman käsissä ja jossa hän jätti hyvästit kansalaisille. Uusi hallitus ei myöskään ottanut kauan sulkea entisen presidentin käyttämää Twitter-tiliä ja avata sen sitten uudestaan kansikuvalla, joka on sen uusi käyttäjä Donald Trump.

El País korostaa myös joidenkin verkkolinkkien poistamista, joissa viitattiin esimerkiksi ilmastonmuutokseen, Kuubaan tai Iranin kanssa tehtyyn ydinsopimukseen. Espanjan sanomalehden mukaan nämä osiot poistettiin, samoin kuin painike, jossa lukee "En Español".

Tilanne ei ole jäänyt huomaamatta, ja Espanjan ulkoministeri Alfonso Dastis vakuutti, että espanjalaisen alustan poistaminen verkkosivustolta ei tunnu kovin hyvältä ajatukselta. "Verkkosivun hallinta on Valkoisen talon sisäinen asia, mutta pahoittelemme espanjankielisen version tukahduttamista", sanoi johtaja.

Maineellisen Espanjan kuninkaallisen akatemian johtaja Darío Villanueva puolestaan pahoitteli Yhdysvaltain uuden hallituksen elettä. "Espanjan kielen läsnäolo Yhdysvalloissa on pysäyttämätöntä … kieli vastustaa puhujien kanssa vihamielisiä tilanteita", hän lisäsi.

Trump on ilmoittanut, että latinalaisamerikkalainen yhteisö ei ole yksi hänen esityslistansa ensisijaisista aiheista. Vaalipuheessaan hän viittasi häneen halveksittavalla tavalla ja meni jopa julistamaan, että Yhdysvallat on maa, jossa englantia puhutaan "ei espanjaksi". Maan 45. presidentti kritisoi jopa Jeb Bushia puhumasta tätä kieltä vaalikampanjan aikana.