Bushin Tyttäreiden Kirje Barack Obaman Tyttäreille

2024 Kirjoittaja: Steven Freeman | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 08:16

Kaksoset Barbara ja Jenna Bush Hager, entisen presidentin George W. Bushin tyttäret, kirjoittivat emotionaalisen kirjeen presidentti Barack Obaman tyttäreille Sashalle ja Malia Obamalle nyt, että hän lähtee muutamassa päivässä Valkoisesta talosta.

TIME-lehden perjantaina julkaisema ja verkostoissa voittava kirje paljastaa neljän nuoren naisen välissä intiimit hetket historiallisessa päivässä kahdeksan vuotta sitten, että heidän isänsä, eronnut presidentti, näki voiman nousevan ensimmäistä kertaa historiassa maasta Afrikan Amerikan presidentiksi.

Barbara Bush on Global Health Corps -järjestön vastuuhenkilö ja perustaja, ja hänen sisarensa Jenna on Today-aamuprogrammin (NBC) kirjeenvaihtaja.

Tämä on Jennan ja Barbara Bushan koko kirje Sashalle ja Malia Obamalle:

Malia ja Sasha, tervehdit meitä kahdeksan vuotta sitten kylmänä marraskuun päivänä Valkoisen talon portailla. Näimme valon ja huolen silmissäsi katsellessasi uutta kotiasi. Jäimme työpaikat Baltimoressa ja New Yorkissa varhain ja matkusimme Washingtoniin näyttämään heitä ympäri. Osoittaakseni sinulle Lincolnin makuuhuoneen ja aikoinaan olleet huoneet esitelläksemme sinulle ihmisiä - kukkakauppiaita, huoltohenkilöstöä ja butlersia - jotka ovat omistautuneet tekemään tästä kodista kodin. Me neljä kävelimme talon majesteettisen käytävän läpi, johon et päättänyt siirtyä. Kun he liukuivat alas solariumin kiskoista, aivan kuten meillä oli kun olimme 8-vuotiaita ja taas kun olimme 20-vuotiaita yrittäessään kiinni nuoruudestamme,hänen naurunsa ja ilonsa olivat tarttuvia.

Kahdeksassa vuodessa olet tehnyt paljon. He ovat nähneet paljon. He seisoivat Robbenin saaren vankilan ovien edessä, jossa Nelson Mandela vangittiin vuosikymmenien ajan. He matkustivat äitinsä kanssa Liberiaan ja Marokkoon puhuakseen tytöille koulutuksen tärkeydestä; tyttöjä, jotka heijastuvat sinuun, jotka näkivät itsensä vanhemmissaan, jotka näkivät mitä heistä voisi tulla, jos he jatkaisivat opiskelua. Kävitte valtion illallisilla, tutkit kansallispuistoja, tapasitte kansainvälisiä johtajia ja onnistuitte nauramaan isänne vitseille kiitospäivänä pidetyssä vuotuisessa kalkkunan anteeksiantamisillallisella, kun olitte vielä tyttöjä, kävitte koulussa ja jatkoitte ystävien hankkimista. Olemme nähneet kuinka he ovat siirtyneet tytöistä vaikuttaviin naisiin, joilla on armo ja luonnollisuus.

Ja kaiken sen keskellä heillä oli itsensä. Aivan kuten teimme.

Olet nyt liittymässä hyvin erityiseen klubiin, entisten ensimmäisten lasten klubiin: asemaan, jota et etsinyt ja jolle ei ole annettu ohjeita. Mutta sinulla on niin paljon odotettavissa. He kirjoittavat historiansa elämästään, vanhempiensa varjojen ulkopuolella, jopa niin, että he aina kantavat kokemuksensa näiden 8 vuoden kuluttua.

Älä koskaan unohda Valkoisessa talossa työskenteleviä hienoja ihmisiä. Henkilö, joka toivotti meidät tervetulleeksi 7-vuotiaana isoisämme vihjaisiin juhliin, oli Valkoisen talon kukkakauppias Nancy, joka johdatti meidät sisälle pakenemaan kylmästä. Hän auttoi meitä valmistelemaan värikkäitä talvikimppuja sijoitettaviksi isovanhempiemme sänkyjen viereen. Nancy teki kukka-asetelmia Jennan hääissä. Arvosta omaa Nancyasi. Olemme edelleen yhteydessä salaisuuteen. He olivat osa kasvatustamme: oleminen siellä ensimmäisillä [romanttisilla] päivämäärillämme, ensimmäisillä päivillä ja jopa kihloilla ja häämatkalla. Tiedämme, että se ei ole aina helppoa: me kaksi olimme teini-ikäisiä, joita seurasi reppuisia miehiä, mutta he asettivat elämänsä taukoon meille.

Nauti yliopistosta. Kuten suuri osa maailmasta tietää, teimme sen. Ja sinulla ei enää ole maailman painoa nuoreilla harteillasi. Tutki mitä olet intohimoinen. Tiedä kuka he ovat. Tee omat virheet: sinulla on oikeus tehdä niin. Jatka ympäröimääsi uskollisilla ystävillä, jotka tuntevat sinut, rakastavat sinua ja suojelevat sinua uskollisesti. Heitä tuomitsevat eivät rakasta heitä, ja heidän äänensä ei pitäisi punnita heitä. Heidän sydämellään on todella merkitystä.

Ota kaikki oppimasi, tavanneet ihmiset, opitut asiat ja anna sen opastaa sinua tekemään positiivisia muutoksia. Meillä ei ole epäilystäkään siitä. Vanhempiemme kanssa matkustaminen opetti meille paljon enemmän kuin kukaan luokka olisi. Se avasi silmämme uusille ihmisille sekä monille kulttuureille ja ideoille. Tapasimme Michiganissa työskenteleviä työntekijöitä, Kalifornian opettajia, Burman rajoilla työskenteleviä lääkäreitä, Kampalan pölyisillä kaduilla olevia lapsia, jotka odottavat linjaa Yhdysvaltojen presidentin tapaamiseen, ja hiv-tartunnan saaneita lapsia, jotka odottavat vastaanottavansa antiretroviruslääkkeitä, jotka pelastavat heidät. elämään. Pieni tyttö, jolla oli laventelimekko, näytti niin nuorelta, mutta hän ei ollut. Oli, että hän näytti hyvin pieneltä, koska oli sairas. Hänen äitinsä myönsi, että hän ei ehkä elää nähdäkseen näitä lääkkeitä, mutta veljensä ja sisarensa haluaisivat. Tavattuaan tyttö, Barbara palasi yliopistoon muuttaa uraa ja elämänsä kulkua.

Olet kokenut Valkoisen talon uskomattoman painostuksen. He ovat kuulleet ankaran kritiikin vanhemmilleen, joilta he eivät ole koskaan edes tavanneet heitä. He olivat siellä, kun heidän kallisarvoisten vanhempiensa pelkistettiin pelkiksi uutisteiksi. Heidän vanhempansa, jotka asettivat heidät kaiken eteen ja jotka paitsi näyttivät heille myös antoivat heille maailman. Kuten aina, he auttavat sinua, kun aloitat uuden luvun. Ja me myös.