Vaalit 2016: Toimittaja Armando Correa Kutsuu Latinosta äänestämään

2024 Kirjoittaja: Steven Freeman | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 08:16

Loppu on lähellä, se on niin yksinkertaista. Meidän on päätettävä, millaista maata ja oikeuksia haluamme lapsillemme. Meillä on valta määritellä, elämmekö rauhassa vai sodassa, mikä ihmiskunnan kohtalo tulee olemaan, kuinka tulevaisuutemme näyttää. Emme ole Jumala, mutta mikä suuri voima meillä on, etkö usko? Ja kaikki kiitos näennäisesti pienestä oikeudesta, jonka demokratia meille tarjoaa: äänioikeuden.

Sinä ja minä yhdessä teemme historiaa. Me kuulumme sukupolveen, jolla on valta päättää, kuka tulee maailman voimakkaimman maan seuraavaksi presidentiksi yhdessä maan demokraattisimman historian polarisoivimmissa ja kriittisimmissä vaaleissa, joita voimme kutsua omaksi. Kuinka emme voi käyttää tätä valtaa?

Noin 27 miljoonalla latinalaisamerikkalaisella on äänioikeus Yhdysvalloissa, ja me äänestämme veljillemme ja sisareillemme, pojillemme ja tyttäreillemme, lapsenlapsillemme, vanhemmillemme - kaikille, jotka uhrasivat valtavia uhrauksia jättääkseen kotinsa taakse ja taistelivat antaakseen sinulle valoisampi tulevaisuus. Jos kaikki menemme äänestyksiin, siellä ei ole tarpeeksi vahvaa seinää pysäyttämään meitä.

Olen syntynyt ja kasvanut saaren kansakunnassa, joka ei antanut minulle tätä oikeutta, jonka voit pitää itsestäänselvyytenä. Kun otin ensimmäisen hengitykseni, se oli miehen hallinnassa, joka ajatteli olevansa Jumalaa voimakkaampi. Hän asetti itsensä liikkumattomalle valtaistuimelle saarella, josta kukaan ei päässyt pakenemaan, josta meillä ei ollut oikeutta ajatella toisin kuin hän, olla erilainen, uskoa Jumalaan, mihinkään jumalaan, joka ei ollut hän. Voitko kuvitella sen? Ja emme voineet tehdä asialle mitään.

Äänioikeus syntymämaassani oli surullinen illuusio. Tuon maan johtaja, joka kruunasi itsensä kuninkaaksi neljäksi vuosikymmeneksi, päätti eräänä päivänä siirtää valtaistuimen veljilleen - alkaa eräänlaiseen Karibian monarkiaan, joka kaikista näkyvistä merkkeistä jatkuu, kun hän kuolee tai astuu sivuun ja ohittaa. soihtu hänen pojalleen, tyttärelleen, hänen väkensä tai kumpi suosikki despot hänen seurakunnassaan.

Pyysin paeta saarelta ja minusta tuli yön yli maanpaossa pakolainen. Tulin Yhdysvaltoihin ja aloitin, kuten suurin osa pakolaisista, tyhjästä. Opiskelin uuden kielen ja tulin paljon työtä ja vaivaa tekemällä siitä, mitä halusin olla, joka aina haaveilin, että voisin olla. Minusta tuli toimittaja. Muutin New Yorkiin

City, jossa olen aina haaveillut asumisesta, sai töiden kirjoittamisen aloittamalle lehdelle - tänään olen sen päätoimittaja. Ja 20 vuotta julkaisun jälkeen People en Español on kaikkien teidän kiitokseni maassa numero yksi espanjankielisistä lehdistä.

Perustin kumppanini Gonzalon kanssa perheeni. Meillä on kolme upeaa lasta: Emma, Anna ja Lucas. Halusin aina olla isä ja olin vakuuttunut siitä, että kun minulla oli heidät, he syntyvät ja kasvavat maassa, jossa he voivat rakentaa oman tulevaisuutensa.

Ja minä kirjoitin romaanin, saksalainen tyttö, rakkaustarina kahden lapsen välillä, jotka lupaavat olla yhdessä elämänsä loppuun asti. Se on myös tarina hylätyistä ihmisistä; kuinka maailma voi kääntää sen takaisin sinulle ja lähettää sinut helvettiin. Se on tarina pakolaisista, kuten sinä ja minä.

Unet toteutuvat, tiedän tämän olevan totta. Mutta heidän totta totta vai ei, riippuu yksinomaan meistä. Joka neljäs vuosi, kun saan mahdollisuuden valita kohtaloni, sydämeni kilpailee ja kiitän Jumalaa - Jumalaa, joka oli kielletty saarella, jolla olen syntynyt - koska lapsillani ja minulla on oikeus, jota monet pitävät itsestään selvänä, vain koska he saattavat ottaa aurinkoa ja kuuta, hengittävät ilmaa itsestään selvänä katsomatta kuorensa ulkopuolelle jättämättä huomioimaan sitä, että vain muutama vuosi sitten kyllä, tässä maailman tehokkaimmassa maassa, naiset ja afroamerikkalaiset eivät olleet saa äänestää.

Vaalien aika on juhlallinen aika talossani. Lapseni tietävät kuinka onnekkaita he ovat, että heidän vanhempansa voivat päättää kuka johtaa tätä maata. Otan heidät äänestyksiin ja jaan euforian, jonka vain ne meistä, jotka kasvoivat ilman tätä oikeutta diktatuurissa, voivat ymmärtää.

Joten kun heräät vaalipäivänä ja näet lapsesi, vanhempasi, sisaruksesi, puolisosi ja ystäväsi kodin mukavasti, halaa heitä, koska olette kaikki onnekkaita. Jätä talosi voimalla, jonka tämä maa antaa sinulle - älä unohda sitä! - ja mene äänestysalueellesi ja ole ensimmäinen siellä, kun ovet avautuvat. Mene tuon pienen boksin sisälle ja kun olet siinä pyhässä tilassa kohti äänestyskierrosta, johon on painettu kaikkien ehdokkaiden nimet, tuntea kuka olet: maailman vapain henkilö.

Rukoilen sinua, koska joku, jolla ei ole koskaan ollut oikeutta tehdä niin Kuubassa, maassa, jossa olen syntynyt ja kasvanut: Hitto! Mene äänestämään.