Tim Cook Haastattelee Armando Correa For People En Españolia
Tim Cook Haastattelee Armando Correa For People En Españolia

Video: Tim Cook Haastattelee Armando Correa For People En Españolia

Video: Tim Cook Haastattelee Armando Correa For People En Españolia
Video: Tim Cook - Apple CEO. Первое ТВ интервью (на русском) 2024, Huhtikuu
Anonim
Tim Cook
Tim Cook

Kuusi vuotta sitten Tim Cook, joka otti Applen vastuun perustajansa Steve Jobsin kuoleman jälkeen, kutsui CNN: n tunnettua juontaja Anderson Cooperia tapaamaan häntä ensimmäistä kertaa. Cook oli tekemässä päätöstä, joka menee ympäri maailmaa. "Tyyliäni on, että kun teen jotain monimutkaista, jota en ole koskaan ennen tehnyt, yritän aina laatia luettelon niistä, jotka ovat tullut edessäni ja lähestyn sitä", hän selittää.

Se, mitä hän todella teki, oli enemmän kuin monimutkaista. Cook, 59 vuotta, oli päättänyt julkaista sarakkeen, jossa hän kertoisi maailmalle olevansa homo ja teki hänestä ensimmäisen ja sitten ainoan johtajan yhdestä maailman 500 suurimmasta yrityksestä, joka tulee ulos kaapista. Viisi vuotta myöhemmin hän vakuuttaa hitaalla äänellään ja kevyellä hymyllä:”En ole katunut sitä minuutti. Ei lainkaan.

Applen pääkonttorin neljännessä kerroksessa Cupertinossa, Kaliforniassa - avaruusaluksen muotoinen neofuturistirengas, jota ympäröivät vuoret ja puut, joista Jobs haaveili ja jonka on suunnitellut arvostettu arkkitehti Norman Foster - Cook tervehti minua kädenpuristuksella.

TILAA UUTISKIRJEEMME

Armando Correa ja Tim Cook EI KÄYTÖSTÄ
Armando Correa ja Tim Cook EI KÄYTÖSTÄ

"Kuinka perhe, lapsesi?" Hän kysyi. Olimme tavanneet vuotta aiemmin, kun Apple kutsui minut latinalaisamerikkalaisen perintökuukauden aikana esittelemään romaani Saksalainen tyttö ja puhumaan urani.

Muutama päivä ennen tätä toista kokousta Cook oli kirjoittanut uutisotsikoita allekirjoittamalla vetoomuksen Yhdysvaltain korkeimmalle oikeudelle DREAMers-ryhmän hyväksi, jotka ovat nuorten etuja lapsuuden saapumista koskevasta viivästyneestä toiminnasta (DACA). Englanti), joka nyt suojaa heitä karkotukselta. Pelkästään Applella on 443 DREAMers-työntekijää 36 maassa.

Tämä oli ensimmäinen kerta, kun Cook antoi haastattelun latinalaisamerikkalaiselle tiedotusvälineelle Yhdysvalloissa.

Miksi viisi vuotta sitten joku niin yksityinen kuin päätit julkaista tällaisen henkilökohtaisen sarakkeen heidän seksuaalisesta suuntautumisestaan?

Minua ajaa se, että sain muistiinpanoja miehiltä, jotka kamppailevat seksuaalisen suuntautumisensa puolesta. He olivat masentuneita. Jotkut sanoivat olevansa itsemurha-ajatuksia. Omat vanhemmat ja perhe olivat hylänneet jotkut. Ja se painotti minua siinä määrin kuin voisin tehdä. En selvästikään voinut puhua kaikille, jotka kirjoittivat minulle henkilökohtaisesti, mutta tiedät, että jos sinulla on ihmisiä, jotka ottavat sinuun yhteyttä, on paljon enemmän niitä, jotka eivät ota yhteyttä.. Aloin miettiä sitä ja pohtia sitä, mitä tohtori [Martin Luther] King sanoi elämän kiireellisimmästä kysymyksestä. On ollut monia ihmisiä, jotka ovat edessäni ja jotka ovat antaneet mahdolliseksi istua täällä tänään ja joutuneet tekemään jotain nuoremman sukupolven eteenpäin liikkumisen auttamiseksi,mennä pidemmälle. Joten päätin kirjoittaa ja siksi kysymys oli miten, missä ja milloin tehdä. Sanojen etsiminen, kun halusin ilmaista ne, ja yritykselle sopivan ajan valitseminen vei minua vuosi, koska en halunnut, että se häiritsisi asiaa. En ole katunut sitä minuutti. Ei lainkaan".

Tim Cook ja Oprah Winfrey
Tim Cook ja Oprah Winfrey

Palataan viisi vuotta taaksepäin. Mikä oli sinun suurin pelko julkaistaksesi kyseistä saraketta?

En tiedä onko minulla todella pelko. Mitä ajattelin, mitä piti yrityksenä. Ei niin paljon, jos saisin tukea, koska oletin, että meillä on erittäin avoin työntekijäkunta. En ole huolissani siitä.

Kansallisesti vai kansainvälisesti?

Ollakseni rehellinen, en välittänyt Applesta. Mutta Applen ulkopuolella, kyllä, koska maailma ei ole vielä monissa maissa viihtyisä paikka homoille tai trans-ihmisille, ei vain muilla maantieteellisillä alueilla, mutta myös maassamme. Noin puolessa [tämän maan] osavaltioissa sinua voidaan potkaista homo- tai trans-olemuksesta. Joten jos en välittänyt itsestäni, erikseen, ajattelin ihmisiä, joiden kanssa matkustan, ja olisiko he turvallisia.

Mikä oli hallituksen vastaus?

Sanoin heille: "Katso, haluan tehdä tämän, haluan tehdä sen, mutta jos joku teistä on sitä vastaan, lopetan …". He tukivat häntä yksimielisesti.

Oliko se sinulle yllätys?

Mikä tukee minua? En. Odotin heidän tekevän. En totuudenmukaisesti koskaan ajatellut, että he eivät olisi. Apple antoi etuja [homo] pariskunnille ennen ketään muuta, eikö niin? Yrityksellä on ollut avoin ja monipuolinen historia. Otin yhteyttä Anderson Cooperiin, koska hän etsi esimerkkejä ihmisistä, jotka olivat tulleet kaapista. Ajattelin, että se olisi samankaltainen ajattelutapaanani. Hän oli yksi ihmisistä, jotka olin löytänyt ja koordinoin kokousta. En tiennyt mistä oli kyse. Emme ole koskaan tavanneet aikaisemmin. Se oli mielenkiintoinen puhe. Puhuin hänelle useita kertoja sinä vuonna kysyäkseen häneltä neuvoja eri asioihin, ja olemme siitä lähtien olleet ystäviä.

Olitko shokossa tuolloin?

En voi sanoa, että olin shokissa, mutta olen varma, etten odottanut sitä. Tyyliäni on, että kun teen jotain monimutkaista, jota en ole koskaan ennen tehnyt, yritän aina laatia luettelon niistä ihmisistä, jotka ovat tulleet minun edessäni, ja lähestyn sitä tällä tavalla. Olen tehnyt tämän useita kertoja, ja hän oli ensin luettelossa. Joten soitin hänelle ja minulla oli onni, että hän tapasi minut. Se oli hyvin avoin.

Tim Cook
Tim Cook

Muistan, kun luin saraketta, yksi yllättävimpiä lauseita oli: "Olen ylpeä siitä, että olen homo ja katson, että homo oleminen on yksi suurimmista lahjoista, jotka Jumala on minulle antanut."

Kyllä, uskon vakaasti siihen. Tämän takana on monia merkityksiä. Ensinnäkin: se oli Hänen päätös, ei minun. Toiseksi: Ainakin minua varten voin puhua vain itsestäni, se antaa minulle empatiaa, joka on mielestäni keskimääräistä korkeampi, koska olet homo tai trans - olet vähemmistöön kuuluva. Ja luulen, että kun olet enemmistö, vaikka älyllisesti voit ymmärtää, mitä tarkoittaa olla vähemmistö, se on vain jotain älyllistä. Minusta vähemmistöön kuuluminen ei ole jotain älyllistä. En sano, että ymmärrän jokaisen vähemmistöryhmän koettelemuksia ja ahdistuksia, koska se ei ole. Mutta se antaa minulle näkökulman siihen, miten muut tuntuvat, mielestäni se on lahja sinänsä.

Lasten kouluttaminen on tärkeää, mutta mikä on viesti vanhemmille? Koska lopulta kaikki alkaa kotona

Se on hyvä kysymys. Jotkut vanhemmat - tiedän, koska ovat ottaneet minuun yhteyttä - kamppailevat [sen kanssa], he ajattelevat, että heidän poikansa potentiaali on vähemmän, koska hän on homo tai trans. He ajattelevat, etteivät pysty saavuttamaan [tavoitteitaan]. He ajattelevat, että heitä pelotellaan, pahoinpidelään. He ajattelevat, että se on melkein elinaikana, sillä ei ole hyvää elämää, onnellista elämää. Viestini heille on, että sen ei tarvitse olla näin. Kaikki alkaa heistä, koska jos he kohtelevat lastaan kunnioittavasti ja arvokkaasti, samoin kuin kohtelemme toisiamme - on välttämätöntä, että kohtelemme toisiamme kunnioittavasti ja arvokkaasti - lapsi voi tehdä mitä haluaa, mukaan lukien olla Applen toimitusjohtaja tai olla presidentti tai mitä haluat. Homona oleminen ei ole rajoitus. Se on ominaisuus.

Vähemmistöistä puhuttaessa allekirjoitit juuri vetoomuksen DREAMersin puolesta, jossa sanot, että "monimuotoisuus on tärkeää luovuudelle". Tämä näkökulma muuttaa tarinaa näistä nuorista. Miksi?

No se on totta. Ennen kaikkea tiedämme, että luomme parempia tuotteita olemalla monipuolisempia. Tiedämme, että parhaat tuotteet ovat monimuotoisimpien ryhmien luomia. Tuotteet luodaan kaikille. Haluat ihmisten, joilla on erilainen näkökulma maailmaan ja eri aiheisiin, yhdistyneitä luomaan. Ja [DREAMers] ovat yhtä amerikkalaisia kuin minä.

Olemme puhuneet DREAMerien auttamisesta, neuvoista lapsille ja nuorille, jotka keskustelevat päästäkö kaapista, mutta yksi Applen intohimoista on ympäristö

Suunnittelimme, mitä joidenkin mielestä oli hullu tavoite saada Apple toimimaan 100-prosenttisesti uusiutuvan energian avulla. Teimme tämän kaksi vuotta sitten ja olemme toimineet yrityksessä sataprosenttisesti uusiutuvalla energialla. Joten päätimme asettaa seuraavan hullu tavoitteen tehdä sama jakeluketjussamme ja ensi vuoteen mennessä meillä on kuusi gigawattia uusiutuvaa energiaa jakeluketjussamme. Eli aurinko, tuuli ja vähän vesivoimaa, mutta pääasiassa aurinko ja tuuli. Olemme tehneet muita asioita, kuten täällä on paljon kierrätettäviä osia [osoittaa iPhone 11: lle], paljon kierrätettävää materiaalia täällä… Lopputavoitteemme ei ole saada mitään maasta, puista tai mistään, vaan käyttää kaikenlaista kierrätettyä materiaalia rakentamiseen tuotteemme.

Emme todellakaan ole päässeet siihen pisteeseen vielä, mutta se on seuraava hullu tavoite tällä linjalla. Uskon, että voimme saavuttaa sen.

Lopuksi, mikä on viestisi kavereille, jotka haluavat tulla ulos kaapista?

Tuo elämä paranee, että sinulla voi olla upea elämä, täynnä iloa. Homona tai transinä oleminen ei ole rajoitus. On ominaista, että toivon, että he pitävät niin kuin minäkin, suurimpana Jumalan lahjana. Sitä toivon, että viesti välittyy kaikille nuorille, jotka kamppailevat identiteettinsä kanssa eivätkä ole varmoja siitä, ovatko he riittävän vahvat tai riittävän hyvät, koska ovat saaneet heidät tuntemaan olonsa jollain tapaan ala-arvoisemmaksi - tai mikä pahempaa, syrjäytyneenä. Sen ei tarvitse olla näin. Niille, jotka ajattelevat, kuinka heidän tulisi kohdella homoja tai transseksuaajia, perussanoma on: ole ystävällinen, kiltti. Kohtele toisiaan ystävällisesti, arvokkaasti ja kunnioittavasti.

Suositeltava: