Afro-latino-edustus Marvelin Spider-Verses -elokuvassa Tekee Oscar-historiaa

2024 Kirjoittaja: Steven Freeman | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 08:16

Toki Black Panther saa kaiken huomion kolmesta Oscar-voitostaan. Mutta Incredibles 2: n, Koirien saari, Mirai ja Ralph rikkoi Internetin parhaan animaatioelokuvan kategoriasta Spider-Man: Into the Spider-Verse tuli myös yhdeksi ensimmäisistä Marvel-supersankarielokuvista, joka voitti Oscarin viime yönä.

Ja se ei ole ainoa merkittävä läpimurto. Elokuvan päähahmo Miles Morales on ensimmäinen afrolatino-supersankari, joka on koskaan päässyt teattereihin, ja hänet elämään herättäneen apulaisjohtaja Peter Ramsey tuli ensimmäiseksi afroamerikkalaiseksi, joka voitti akatemiapalkinnon parhaassa Animaatioelokuvien luokka.

Äskettäin Sony Pictures -projektissa valittiin kultainen maapallo, ja se on antanut yhteensä c- ja sci-fi Io9 -tapahtuman, joka kutsui sitä vuoden 2018 parhaaksi elokuvakaudeksi, animoitu tai ei. Nämä ovat suuria lukuja, mutta mikä tärkeintä, suuri voitto afrolatinolaiselle yhteisölle, joka on juurtunut Moralesiin hänen aloittamisensa jälkeen sarjakuvissa vuonna 2011.

Luojat Sara Pichelli ja Brian Michael Bandis saivat hahmon entisen presidentin Barack Obaman ja räppari-näyttelijä Donald Gloverin (lapsellinen Gambino) innoittamana hahmolle. Puerto Ricon äidistä ja afrikkalais-amerikkalaisesta isästä syntynyt hän on ensimmäinen musta ja toinen latinolainen henkilö, jolla on Spider-Man-identiteetti, aiemmin Miguel O'Hara. Hänen rotu ja etnisyys eivät ole ainoat asiat, jotka tekevät Milesin identiteetistä mielenkiintoisen.

Sankarilla on swagger ja Brooklyn-pohjainen tarina, joka on muistettavissa niille, jotka kasvoivat kaupungin kaupunkien lapsina. Hänen tavaramerkkinsä ovat hänen punainen huppari ja Nike AJ1's - lenkkarit, jotka ovat synonyymi itärannikon kulttuurille. Ensi-iltakuukautensa aikana Nike pudotti Air Jordan 1: n Retro High OG Origin Story -hahmon kunniaksi hahmon ja elokuvan kunniaksi, vastaaen seinäroottorissa nähtyä paria.

Yhtenä johtajana Ramsey halusi tehdä Moralesista mahdollisimman helposti siirrettävissä vähemmistöyhteisöihin. NPR: n haastattelussa Ramsey selitti miksi se on tärkeätä:”Nuorten mustien ja latinonlapsille on paljon merkitystä nähdä itsensä näytöllä näissä ikonisissa, sankarillisissa, myyttisissä tarinoissa…. Se on tarve täyttyä.”

Kuten yllä olevasta leikkeestä nähdään, elokuvalla ei ollut tarkoituksellisesti tekstityksiä sillä hetkellä, kun hänen äitinsä, Rio Morales, hämärtää häntä. Luna Lauren Velez on Rion takana oleva ääni ja myös Brooklynin kotoisin Puerto Ricon juuret. Kuubalainen yhdysvaltalainen kirjailija Phil Lord pyrki edustamiseen oikein. Kaksikielisyyden kasvaminen ja espanjan kuuleminen hänen ympärillään ei ollut mitään tavallista, ja hän halusi, että elokuva kuvaa sen. Herra halusi, että kieli ja kokemus tuntevat olevansa todellisia, ja sellaisenaan yleisö kuulee erilaisia espanjalaisia aksentteja. Milesin toisen sukupolven aksentti on erilainen kuin hänen äitinsä, ja se symboloi perheen espanjan kehitystä, mitä pidempään he ovat Yhdysvalloissa.

Mutta kuten Oscar-voitto on osoittanut, tämä elokuva ei ole vain huuto afrolatinosille ja monimuotoisuuden tunnusmerkki, se on hyvin muotoiltu ja toteutettu tarina, joka sattuu olemaan todistusvoimainen katsaus yhdysvaltalaiseen kaupunkiyhteisöön.